domenica 31 luglio 2011

A QUIET EVENING




Ciao!!!
Questo è un outfit scelto per una normalissima serata nel pub del paese in cui abito; serata che si è rivelata spassosissima, al di là delle aspettative.
Amo le cose semplici: uscire per bere qualcosa, scherzare con gli amici, mangiarsi tutti insieme un piatto di pasta (piccante!stavo morendo!) alle 5 di mattina...
Buona domenica a tutti!!


Hello!
This is an outfit chosen for a normal evening in the pubs in the village where I live, hilarious evening which proved, beyond expectations.
I love the simple things: going out for a drink, joke with friends, eat together a pasta dish (piccante! I was dying!) At 5 am ...
Good Sunday to all!






















COSA INDOSSO
WHAT I'M WEARING

Levi's shoes
H&M Jeans
Carpisa bag
Foulard buy at the market
Mesh buy at the market
Honey Winter jacket
Guess bracelet
H&M ring

giovedì 28 luglio 2011

AFFARI AL MERCATINO DELLE PULCI

L'altra sera gironzolavo per il mercatino del mio paese (6-7 banchettini) fino a quando l'ho vista....un borsone da viaggio di Louis Vuitton vintage: più di così?? Mi sono avvicinata, l'ho toccata e timidamente ho chiesto il prezzo. Quando me l'ha detto l'ho afferrato al volo, gliel'ho fatto metter da parte e sono corsa al bancomat a prelevare i soldi che mi mancavano!
A voi le foto....
Kiss kiss

The other night I moved about the flea market in my country until I saw...a travel bag from Louis Vuitton Vintage! I approached, I touched and I timidly asked the price. When he told me I grabbed the fly, as I had put aside and ran to the ATM to withdraw the money I needed!
And these are the photos...
Kiss Kiss









martedì 26 luglio 2011

I LOVE MY PUPPIES


Ciao!
Ieri ho scelto di fare qualche foto in giardino e ne ho approfittato per immortalare anche i miei "bambini"!Ebbene sì, ho la bellezza di quattro cani: due che hanno poco più di un anno e le altre due ormai vecchione!
In questi giorni da me è piuttosto fresco, quindi l'outfit sembra degno del mese di aprile....o novembre! Spero comunque che vi piaccia, e speriamo di riuscire a rimettere presto shorts e sandali!
kiss kiss


Hello!
Yesterday I decided to take some pictures in the garden and I took advantageto capture even my "kids"! Yes, I have the beauty of four dogs: two that are little more than a year old now and the other two!
In those days I was pretty cool, and the outfit seems worthy of the month ofApril or November ...! But I hope you like it, and we hope to soon put shorts andsandals!
Kiss Kiss










COSA INDOSSO
T-shirt Oviesse
Borsa Carpisa
Cardigan Pull&Bear
Orologio Swatch




venerdì 15 luglio 2011

METTI UNA SERA FUORI A CENA...CON SORPRESA!!





Ciao!!Ieri sera stavo andando a cena fuori con il mio ragazzo e per l'occasione ho scelto questa maglia che ho comprato qualche mese fa e che adoro (fa anche da vestito), e un paio di pantaloni che mi sembra di aver comprato al mercato.Hanno il cavallo basso e risultano eleganti, nonostante la modica cifra che ho speso!Ma infatti...che l'ha detto che bisogna spendere tanto per vestirsi bene?

Hello! Last night I was going out to dinner with my boyfriend and I chose for the occasion I bought this shirt a few months ago and I love (doubles as a dress),and a pair of pants that I seem to have bought mercato.Hanno down to the horse and are stylish, although the modest amount I spent! But the fact ... thatsaid you have to spend so much to dress well?









Strada facendo, abbiamo visto un campo di girasoli enorme ed erano veramente stupendi, peccato che si stessero già chiudendo!Ma in qualche modo siamo riusciti a fare delle foto dove sembra che siano ancora belli dritti e baciati dal sole!

Along the way, we saw a huge field of sunflowers and they were reallybeautiful, too bad you were already closing down! But somehow we managed to take pictures where it looks like they are still straight and beautiful sun-kissed!







Buon week-end a tutti!!!

Good weekend to all!!!


giovedì 14 luglio 2011

ROCK SOUL



Ciao!! In occasione di un'uscita con gli amici per andare a una festa nel mio paese, ho optato per uno dei look che preferisco perchè è decisamente rock, grazie ai leggins di finta pelle e il foulard con i teschi...non sarò originale ma anche io amo i teschi!!
Spero che l'outfit vi piaccia!ciaoooooo